Argelia o Algeria: ¿Qué Es Lo Correcto?

Argelia o Algeria: ¿Qué Es Lo Correcto? - La forma correcta de llamar al país argelino en español es ARGELIA.

ARGELIA ES LA FORMA CORRECTA DE LLAMAR AL PAÍS ARGELINO EN ESPAÑOL.

Lo correcto en español es decir ARGELIA.

Esta palabra da origen a su vez a la capital de este país que es ARGEL.

La confusión proviene del nombre de Argelia en otros idiomas. Por ejemplo, en francés y catalán la capital se llama ALGER, en italiano ALGERI y en inglés ALGIERS.

Por tanto, la forma en la pronunciación española debió surgir por metátesis.

Los nombres europeos de ARGEL habrían sido tomados del catalán ALGER, y este a su vez, del nombre árabe de dicha ciudad (así como del país): AL-YAZĀ’IR, que significa, literalmente, «Las Islas».

Lo Último De Proyecto Viajero