LA BRETAÑA FRANCESA Y LA GRAN BRETAÑA TIENEN LAZOS HISTÓRICOS COMUNES.
La Bretaña y La Gran Bretaña tienen mucho que ver, y más precisamente, los bretones con la Gran Bretaña, que es el punto de partida histórico de los pueblos celtas.
Pero antes de meternos en más discusiones, conviene tener claros lo conceptos. ¿Hay diferencia entre britanos y bretones? ¿La Bretaña francesa de hoy día tiene alguna relación con la Gran Bretaña?
Diferencias Entre Bretaña Y La Gran Bretaña
Bretaña
Bretaña es la región más occidental de la Francia metropolitana. Cubre alrededor de las cuatro quintas partes del territorio de la histórica provincia de Bretaña. Su capital es Rennes. Es una de las dos regiones de la Francia metropolitana que no contiene ningún departamento sin salida al mar, el otro es Córcega.
Es una región peninsular bordeada por el Canal de la Mancha al norte y el Golfo de Vizcaya al sur, y sus regiones vecinas son Normandía al noreste y Pays de la Loire al sureste. Se canta con la misma melodía que la del himno nacional de Gales, «Hen Wlad Fy Nhadau», y tiene una letra similar.
Es uno de los pocos países o regiones del mundo que tiene una bandera negra y blanca.
Gran Bretaña
Gran Bretaña es una isla en el Océano Atlántico Norte frente a la costa noroeste de Europa continental. Con una superficie de 209.331 km2, es la mayor de las Islas Británicas, la isla europea más grande y la novena isla más grande del mundo.
El término también puede referirse al territorio político de Inglaterra, Escocia y Gales, que incluye sus islas cercanas a la costa. Este territorio e Irlanda del Norte constituyen el Reino Unido.
El Reino único de Gran Bretaña resultó de las Actas de Unión de 1707 entre los reinos de Inglaterra (que en ese momento incorporó Gales) y Escocia.
Bretones
Los bretones forman un grupo étnico situado en la región de Bretaña (Francia). Trazan su ascendencia hasta los grupos de británicos de habla celta que emigraron desde el Suroeste de Gran Bretaña, incluyendo Cornualles, en diversas oleadas entre los siglos III y IX, especialmente en el periodo entre 450 y 600 hacia la península de Armórica, a la que posteriormente dieron su nombre.
La lengua tradicional es el bretón (Brezhoneg).
Bretaña está considerada como una de las seis naciones celtas. Étnicamente, junto con córnicos y galeses, los bretones son los últimos vestigios de los antiguos británicos. La cifra actual de bretones es difícil de estimar, debido a que el gobierno francés no realiza estadísticas sobre identidad étnica.
Una fuerte emigración histórica ha dado lugar a una diáspora bretona dentro de las fronteras francesas y en los Departamentos de ultramar. Se asentaron principalmente en el área de París, donde más de un millón de personas afirman tener ascendencia bretona. Muchas familias han emigrado también a América, sobre todo a Canadá (especialmente en Quebec y las provincias marítimas) y a los Estados Unidos. Además, los primeros colonos franceses en las Antillas francesas procedieron de Bretaña.
Britanos (o Britones o Británicos)
Los britanos, britones o británicos, también se conocen como británicos celtas o británicos antiguos y eran los indígenas celtas que habitaron Gran Bretaña desde al menos la Edad del Hierro británica hasta la Alta Edad Media, en la que punto en que divergieron en galeses, córnicos y bretones (entre otros). Hablaban el Common Brittonic, el antepasado de las lenguas britónicas modernas.
La evidencia escrita más antigua de los británicos es de escritores grecorromanos y data de la Edad del Hierro. La antigua Gran Bretaña estaba formada por muchas tribus y reinos, asociados con varios castros. Los británicos siguieron una antigua religión celta supervisada por druidas. Algunas de las tribus del sur tenían fuertes vínculos con la Europa continental, especialmente la Galia y Bélgica, y acuñaron sus propias monedas.
El Imperio Romano conquistó la mayor parte de Gran Bretaña en el siglo I, creando la provincia de Britannia. Los romanos invadieron el norte de Gran Bretaña, pero los británicos y los caledonios del norte permanecieron invictos y el Muro de Adriano se convirtió en el borde del imperio.
Surgió una cultura romano-británica, principalmente en el sureste, y el latín británico coexistió con el británico. No está claro qué relación tenían los británicos con los pictos, aunque la mayoría de los eruditos ahora aceptan que el idioma picto estaba estrechamente relacionado con el británico común.
Tras el fin del dominio romano en Gran Bretaña durante el siglo V, comenzó el asentamiento anglosajón del este y sur de Gran Bretaña. La cultura y el idioma de los británicos se fragmentaron y gran parte de su territorio se convirtió gradualmente en anglosajón, mientras que el norte quedó sujeto a un asentamiento similar de escoceses de habla gaélica de Irlanda.
Todavía se debate hasta qué punto este cambio cultural estuvo acompañado de cambios demográficos masivos. Durante este tiempo, los británicos emigraron a Europa continental y establecieron importantes colonias en Bretaña (ahora parte de Francia), las Islas del Canal y Britonia (ahora parte de Galicia, España).
En el siglo XI, las poblaciones de habla británica se habían dividido en grupos distintos: los galeses en Gales, los córnicos en Cornualles, los bretones en Bretaña, los cumbrios de Hen Ogledd («Viejo Norte») en el sur de Escocia y el norte de Inglaterra, y los restos del pueblo picto en el norte de Escocia.
El britónico común se convirtió en los distintos idiomas britónicos: galés, cúmbrico, córnico y bretón.
Naciones Celtas
Las naciones celtas son un área cultural y una colección de regiones geográficas en el noroeste de Europa donde han sobrevivido las lenguas celtas y ciertos rasgos culturales. El término nación se utiliza en su sentido original para referirse a un pueblo que comparte una identidad y una cultura comunes y se identifica con un territorio tradicional.
Las seis regiones consideradas Naciones Celtas son:
- Bretaña (Breizh)
- Cornualles (Kernow)
- Irlanda (Éire)
- Isla de Man (Mannin o Ellan Vannin)
- Escocia (Alba)
- Gales (Cymru).
En cada una de las seis naciones se habla una lengua celta hasta cierto punto: las lenguas britónicas o britónicas se hablan en Bretaña (bretón), Cornualles (Cornish) y Gales (galés), mientras que las lenguas goidélicas o gaélicas se hablan en Escocia (gaélico escocés). ), Irlanda (Irlanda) y la Isla de Man (Manx).
Antes de las expansiones de la Antigua Roma y las tribus de habla germánica y eslava, una parte importante de Europa estaba dominada por culturas de habla celta, dejando un legado de rasgos culturales celtas.
Los territorios en el noroeste de Iberia, particularmente el norte de Portugal, Galicia, Asturias, León y Cantabria (juntos históricamente denominados Gallaecia y Astures), que cubren el centro-norte de Portugal y el norte de España, se consideran naciones celtas debido a su cultura e historia.
